SIPPT

logo institution


Delta Hainaut
7000 Mons

tél : 065/38.22.10
fax : 065/38.22.37
Secrétariat

Coincement (EN 1176-1 § 4.2.7)

Les gabarits

On utilisera ici les :

  • gabarit A ;
  • gabarit B ;
  • gabarit torse C ;
  • gabarit tête D ;
  • gabarit C ;
  • gabarit D.

Pour des équipements d'aire de jeux destinés aux enfants de plus de 3 ans, les ouvertures rigides totalement circonscrites par où l’enfant peut passer pieds en premier doivent :

  • soit permettre le passage des gabarits A et D ;
  • soit empêcher le passage des gabarits A et D.

Pour des équipements d'aire de jeux destinés aux enfants de plus de 3 ans, les ouvertures totalement circonscrites autres que celles visées au point précédent doivent :

  • soit permettre le passage des gabarits B et D ;
  • soit empêcher le passage des gabarits B et D.

Pour des équipements d'aire de jeux destinés aux enfants de 0 à 14 ans, les ouvertures totalement circonscrites doivent :

  • soit permettre le passage des gabarits C (torse) et D (tête) ;
  • soit empêcher le passage des gabarits C (torse) et D (tête).

Utilisation du gabarit en V

Le Gabarit en V est un gabarit composé de deux parties. 

Les ouvertures partiellement circonscrites ou en V doivent :

  • soit ne pas permettre le passage de la partie 1 du Gabarit (T) ;
  • soit permettre une insertion complète de la partie 2 (V) dans l’ouverture.

Autres exigences

  • Le diamètre intérieur des ouvertures rigides circulaires, situées à plus de 600 mm audessus du sol ou de la surface pour station debout, ne peut pas être compris entre 130 et 230 mm ;
  • Les dimensions intérieures des ouvertures totalement circonscrites non circulaires ne peuvent pas être comprises entre 110 et 230 mm ;
  • Les ouvertures comprises entre les parties flexibles de pont suspendu et n’importe quelle partie latérale rigide ne doivent pas être inférieures à 230 mm.

Il est préférable d’utiliser les gabarits pour la réalisation des essais suivants. 

Coincement de la tête et du cou

La tête et le cou peuvent se coincer, entre autres, aux endroits suivants :

  • Ouvertures totalement circonscrites à travers lesquelles l’utilisateur peut glisser la tête la première ou les pieds les premiers ;
  • Ouvertures partiellement circonscrites ou en forme de V ;
  • Ouvertures cisaillantes ou mobiles.

Remarque : Les ouvertures pour lesquelles une surface pour station debout est toujours présente à moins de 600mm sous le bord inférieur de celles-ci ne présentent pas de danger, puisqu’un enfant pourra y trouver un appui pour ses pieds.

Coincement des vêtements

Les vêtements peuvent se coincer dans les cas de figure suivants :

  • Les ouvertures en V combinées à un mouvement passif ;
  • Pivots et parties rotatives ;
  • Éléments saillants.

Ouvertures en V combinées à un mouvement passif : toboggans, mâts de pompier, toits

Les toboggans, mâts de pompier ou toits doivent être conçus de manière à ce que, dans l’espace pouvant être occupé par un utilisateur entraîné par l’équipement dans un mouvement passif, le gabarit bouton ne reste coincé nulle part.

  • Pas de coincement de cordon autorisé dans la zone de départ d’un toboggan ;
  • Pas de coincement de cordon autorisé en positionnant le gabarit sur la plate-forme, au point le plus proche du mât de pompier ;
  • Pas de coincement de cordon autorisé entre 1800 mm au-dessus de la plate-forme de départ du mat de pompier et 1200 mm au-dessus du sol ;
  • Pas de coincement de cordon autorisé sur un toit.

Autres ouvertures en V

Les ouvertures en V dues aux assemblages de pièces à section circulaire seront de préférence éliminées par l’utilisation d’écarteurs.

Axes et pivots

Les axes et pivots doivent posséder des dispositifs empêchant les vêtements ou les cheveux de s’emmêler.

Coincement du corps entier

Les tunnels doivent satisfaire aux exigences reprises au tableau suivant :

 

Ouvert à une extrémité

Ouvert aux deux extrémités

Inclinaison

vers le haut,
uniquement à l'entrée

< 15°a

> 15°

Dimension
intérieure
minimum

>ou= 750 mm

>ou=
400 mm

>ou=
500 mm

>ou=
750 mm

>ou= 750 mm

Longueur

 

 

 

-

-

Autres
exigences

-

-

-

-

Dispositif d'accès
(escalier, échelle, ...)

Attention : pour les toboggans en tunnel, il existe des exigences propres !

Il doit y avoir une distance de minimum 400 mm entre le sol et les parties mobiles d’un équipement suspendu par des supports rigides.

Coincement du pied ou de la jambe

Les surfaces rigides ne doivent pas présenter d’ouvertures dans lesquelles le pied ou la jambe peuvent se coincer.
Il ne doit pas y avoir de prises pour les pieds ou pour les mains dans le prolongement des surfaces de déplacement et dans lesquelles la jambe ou le pied pourrait se coincer.

Surfaces inclinées

Les surfaces inclinées rigides jusqu’à 45° ne doivent contenir aucune ouverture dont la taille dépasse 30mm dans plus d’un sens.

Coincement de doigt

On utilisera :

  • le petit gabarit doigt ;
  • le gros gabarit doigt.

Coincement du petit gabarit doigt

Les ouvertures situées dans l’espace libre, dans lesquels l’utilisateur est entraîné dans un mouvement passif, doivent être telles que le petit gabarit doigt ne reste pas coincé.
Les ouvertures qui se trouvent en un endroit où la hauteur de chute libre est de plus de 1200 mm doivent être telles que le petit gabarit doigt ne puisse être inséré dans l'ouverture.

Utilisation combinée du gabarit doigt (petit et gros)

Si le petit gabarit doigt rentre dans une ouverture située dans l’espace libre, dans lequel l’utilisateur est entraîné dans un mouvement passif, alors le gros gabarit doigt doit y rentrer aussi.
Si le petit gabarit doigt rentre dans une ouverture qui se trouve en un endroit où la hauteur de chute libre est de plus de 1200 mm, alors le gros gabarit doigt doit y rentrer aussi.

Tubes

Les extrémités des tubes doivent être obstruées.
Les dispositifs d’obstruction ne doivent pas pouvoir être retirés sans l’aide d’outils.

Ouvertures variables

Les ouvertures dont les dimensions varient au cours de l’utilisation de l’équipement (par exemple les planches d’un pont suspendu) doivent avoir une dimension minimale de 12mm, quelle que soit la position.

Coincement des cheveux

Les axes et pivots doivent posséder des dispositifs empêchant les vêtements ou les cheveux de s’emmêler.

Coincement de la main et du bras

Il ne doit pas y avoir d’endroit où les mains ou les bras peuvent être coincés.

éditeur responsable : Serge Marlier, maintenance du contenu : Pierre-Yves Hainaut,
date mise à jour : 6-11-2007, s'identifier