SIPPT

logo institution


Delta Hainaut
7000 Mons

tél : 065/38.22.10
fax : 065/38.22.37
Secrétariat

Equipements gonflables à soufflerie continue

Structure souple gonflée par un apport permanent d’air sous pression pour maintenir sa forme, sur ou dans laquelle les utilisateurs peuvent jouer (par exemple sauter, glisser, grimper).

Norme

Il n’existe pas encore de norme européenne publiée concernant les équipements gonflables à soufflerie permanente.

Installation électrique

L’installation électrique doit être conforme aux réglementations nationales et européennes (EN-60529).

L’installation ne doit pas être accessible au public.

Les câbles électriques doivent être tenus de manière sûre hors de portée du public et des utilisateurs.

Information préalable de l’exploitant

Le fournisseur, fabricant ou loueur doit communiquer, avec le contrat de location ou le bon de commande, les informations suivantes :

  • L’espace libre (la hauteur) nécessaire à la mise en place sûre de l’équipement ;
  • Le sol (amortissant) exigé ;
  • Les dimensions totales et le poids ;
  • Le groupe cible (tranche d’âge, taille) ;
  • La certification et la conformité.

Prescriptions de montage

Le fournisseur, fabricant ou loueur doit fournir un manuel complet de montage.

Instructions d’utilisation

Le fournisseur, fabricant ou loueur doit fournir les instructions d’utilisation comprenant au minimum les éléments suivants :

  • Il faut prévoir une surveillance permanente ;
  • Il faut donner accès aux utilisateurs de manière contrôlée et sûre ;
  • Il faut refuser l’accès aux utilisateurs ne faisant pas partie du groupe cible ;
  • Il faut limiter le nombre d’utilisateurs (selon les instructions) ;
  • Le nombre minimum de personnes nécessaires à la surveillance et au fonctionnement doit être donné ;
  • Les utilisateurs doivent retirer leurs chaussures ;
  • Les utilisateurs doivent retirer les objets durs, coupants ou dangereux ;
  • Les utilisateurs doivent retirer leurs lunettes, si possible ;
  • La consommation de boisson, nourriture ou gomme à chiquer doit être interdite ;
  • L’accès à l’équipement doit être libre de tout obstacle ;
  • L'escalade des parois doit être interdite ;
  • Les sauts périlleux et les jeux brutaux doivent être interdits ;
  • L’accès doit être empêché pendant le gonflage et le dégonflage de l’équipement ;
  • Si une surveillance ne peut être assurée, l’exploitant doit dégonfler l’équipement ou le mettre hors service ;
  • Les surveillants et/ou les accompagnateurs doivent vérifier l’arrivée d’air ;
  • Les surveillants et/ou les accompagnateurs doivent pouvoir utiliser un sifflet ou tout autre moyen pour attirer l’attention des utilisateurs ;
  • Les surveillants et/ou les accompagnateurs doivent, en fonction des besoins, séparer les utilisateurs en groupes d’âge ou de psychomotricité ;
  • L’équipement doit être mis hors service durant le remplissage des réservoirs pour les pompes à moteur thermique.

Le fournisseur, fabricant ou loueur doit aussi fournir des instructions à suivre en cas
d’urgence ou d’accident.

Espace de chute

A chaque côté ouvert, il faut une zone de chute amortissante d’une largeur d’au moins 120 cm. Le sol amortissant doit être conforme à la EN 1176 et 1177 et avoir une hauteur critique d’au moins 60 cm.

La hauteur de chute libre est la différence de hauteur entre le point d’appui du corps et la surface d’impact, diminuée de 5 %.

Exploitation

Avant chaque mise en service et à l’aide de la check-list ci-dessous, il faut vérifier que :

  • l’emplacement est adapté ;
  • l’équipement est ancré comme prescrit ;
  • toutes les mesures de sécurité complémentaires sont prises, comme stipulé dans les instructions d’utilisation ;
  • les boudins et les coutures ne présentent pas de trous ou déchirure ;
  • la soufflerie est celle de l’équipement ;
  • la pression d’air est suffisante pour garantir une bonne utilisation de l’équipement ;
  • l’installation électrique est correctement raccordée ;
  • la soufflerie et la buse de connexion sont correctement raccordées ;
  • la soufflerie est placée correctement et bien protégée.

Indications

En dehors des indications normales à prévoir, les équipements gonflables à soufflerie permanente seront au moins pourvus des indications suivantes, facilement lisibles :

  • Le volume et la pression d’air ;
  • La taille maximale des utilisateurs ;
  • Le nombre maximum d’utilisateurs.

éditeur responsable : Serge Marlier, maintenance du contenu : Pierre-Yves Hainaut,
date mise à jour : 6-11-2007, s'identifier