Installations de skating

Une installation de skating est un équipement sportif ou de détente, formé d’une surface de roulage solide sur laquelle les planches à roulettes, les patins à roulettes, les patins en ligne, ou les engins similaires comme les vélos BMX peuvent rouler sans suivre de règles fixes.

EPI Equipement de protection individuelle

L’utilisation d’équipement de skating n’est autorisée qu’avec ses équipements de protection individuelle :

• Casque (EN 1078) ;
• Coudières (EN 14120) ;
• Genouillères (EN 14120)
• Protège-poignet (EN 14120).

Il faut une marque CE sur ces équipements. La notice d’utilisation reprend le nom, l’adresse et le numéro d’identification des instances intervenues dans la phase de conception de l’équipement de protection.

Terminologie

Bank : Surface de roulage à une face inclinée sans plate-forme.

Coping : Tube fixé formant transition vers une plate-forme. Le diamètre du tube est de minimum 40mm et maximum 80 mm. les extrémités doivent être obturées.

Curb : Double tube sur lequel on glisse, aussi appelé Grindbox.

Flat bottom : Surface horizontale de roulage entre deux équipements.

Fly box : Combinaison de tables, banks et/ou rampes, accessible de deux côtés.

Fun box : Combinaison de tables, banks en ramps, accessible par au moins trois faces et éventuellement complétée de rails et de curbs.

Half pipe : Mini-ramp avec des surfaces de roulage verticales dans la zone supérieure.

Mini-ramp : Deux quarter-ramps placés face à face et reliés par une surface de roulage horizontale (aussi appelé mini-pipe). Il n’y a pas de surface de roulage verticale.

Olli box : Table avec marches; obstacle où l’on ne peut progresser que par bond.

Plate-forme : Face horizontale supérieure de roulage ou de station d’un équipement.

Pyramide : Combinaison pyramidale de tables, banks et ramps.

Quarter ramp : Rampe courbée avec plate-forme (aussi appelée Quarter-pipe).

Radius : Rayon de courbure d’une transition.

Rail : Tube sur lequel on glisse.

Ramp : Surface de roulage à une face courbée.

Spine ramp : Deux rampes placées dos à dos et surmontées d’un coping.

Table : Surface horizontale surélevée.

Transition : surface courbée de roulage d’un équipement.

Tri box : Combinaison de deux rampes et un banc placé en angle à 120°.

Wall ramp : Surface de roulage à une face courbée surmontée d’une zone verticale.

Exigences

Cadre légal

Un équipement de skating est considéré par le législateur comme un équipement d'aire de jeux. En conséquence, un terrain de skating est une aire de jeux.

Etant donné les risques spécifiques liés à l’utilisation d’équipement de skate, des exigences particulières sont d’application.

Etant donné qu’il n’y a pas pour l’instant de norme européenne publiée, une analyse de risques est toujours nécessaire. Comme guide, on pourra utiliser les normes nationales allemande et française (DIN 33943, NF S52-401,...).

Il faut aussi établir un plan de contrôle et d’entretien et le suivre.

Zones de sécurité

Autour de chaque équipement, il faut respecter une zone de sécurité. Cette zone est plane, roulable et totalement libre d’obstacle. Elle est facilement reconnaissable (par l’utilisation par exemple de couleur). Les zones de sécurité des différents équipements peuvent se superposer.

La zone de sécurité entoure complètement l’équipement, sauf aux endroits ou l’équipement est pourvu de balustrades et n’est pas prévu pour des spectateurs.

L’utilisation de matériaux meubles comme le sable ou le gravier roulé n’est pas autorisée ici.

Ancrage

Un équipement de skating ne doit pas nécessairement être ancré au sol, mail il ne peut pas glisser ou basculer en cours d’utilisation. Pour tester cela, on applique une force horizontale de 1000 Newton (+/- 100 kg) au point le plus élevé de la surface de roulage.

Délimitation

Un terrain de skating est de préférence géographiquement séparé d’autres activités.

Sol

Le sol est plat, stable et facilement roulable.

Il n’y a pas de matériaux particulaires meubles (graviers, …).

Les terrains à ciel ouvert seront inclinés de 1 à 2% pour avoir un bon écoulement d’eau.

Le béton et l’asphalte fin forment un sol adéquat.

Les joints éventuels ne doivent pas dépasser 8 mm.

Protection contre la chute

A partir d’une hauteur de chute de 1000 mm, un dispositif empêchant la chute de minimum 100 cm est nécessaire. Cette protection ne doit pas inciter à grimper. Les ouvertures ne peuvent pas dépasser 110 mm, mesuré dans un sens.

Panneau d’avertissement

Un panneau d’avertissement reprenant les informations suivantes doit être apposé aux équipements de skating :

• Utilisation des installations uniquement avec les vêtements adaptés (casque, coudière, genouillères, protège-poignets) ;
• Interdit aux véhicules et cycles, excepté les vélos BMX construits selon la norme DIN 79105 ;
• Prendre garde aux autres utilisateurs ;
• Laisser les zones de sécurité libres d’obstacles.