Toboggan (EN 1176-3)

Un toboggan est destiné à glisser. Les plans inclinés et les toits pentus ne sont PAS des toboggans.

Une distinction est faite entre toboggan à chevalet et toboggan combiné. Ce dernier étant attaché à un autre équipement.

On peut scinder les toboggans en différents types :

• Toboggan à vagues : toboggan dont la zone de glissade présente une ou plusieurs variation(s) de pente ;
• Toboggan en talus : toboggan dont la zone de glissade suit en majeure partie la déclivité du sol ;
• Toboggan incurvé : toboggan dont la zone de glissade présente une ou des courbe(s) ;
• Toboggan hélicoïdal: toboggan dont la zone de glissade forme une spirale ;
• Toboggan tubulaire: toboggan dont la zone de glissade a une section de profil fermée (éventuellement seulement dans la partie supérieure).

Un toboggan est composé de trois zones:

• A : la zone de départ (horizontale) ;
• B : la zone de glissade ;
• C : la zone de sortie.

Accès

L’accès à la zone de départ doit s’effectuer par une échelle, un escalier, un dispositif à grimper ou un autre équipement (sauf pour les toboggans en talus où l’accès peut se faire directement à partir de la butte).

Toboggan à chevalet

Pour les toboggans à chevalet dont la hauteur est supérieure à 2500 mm, il faut prévoir des paliers intermédiaires.

Pour les toboggans à chevalet dont la hauteur est supérieure à 2500 mm, les paliers doivent :

• soit être décalés d’une largeur de volée ;
• soit marquer un changement de direction d’au moins 90°.

Pour les toboggans à chevalet dont la hauteur est supérieure à 2500 mm, la distance verticale entre deux paliers est de maximum 2000 mm.

Zone de départ

Tout toboggan doit disposer d’une zone de départ. Pour les toboggans combinés à d’autres équipements, ce peut être une plate-forme.

La zone de départ est longue de minimum 350 mm.

L’inclinaison de la zone de départ est comprise entre 0 et 5°, vers le bas, dans le sens de la longueur du toboggan, mesurée au niveau de l’axe de la zone de départ.

Si la zone de départ est plus longue que 400 mm, elle est considérée comme une plate-forme (surface horizontale surélevée).

Si la zone de départ est une plate-forme, l’écartement entre les balustrades doit être égal à a largeur de la zone de départ.

La largeur de la zone de départ doit être égale à celle de la zone de glissade.

La partie supérieure des protections latérales doit être continue, du départ de la zone de départ à la partie supérieure des protections latérales de la zone de glissade.

Si la hauteur de chute libre de la zone de départ est supérieure à 1000 mm, les protections latérales de la zone de départ doivent se trouver dans le prolongement de celles de la zone de glissade.

Pour les toboggans combinés, les protections latérales de la zone de départ doivent avoir une hauteur d’au moins 500 mm en un point.

Pour les toboggans à chevalet dont la hauteur de chute de la zone de départ est supérieure à 1000 mm, les protections latérales de la zone de départ doivent avoir une hauteur de 700 mm en un point au moins.

Les changements d’inclinaison de la partie supérieure des protections latérales dans le sens de la glissade doivent se faire selon un rayon de courbure d’au moins 500 mm en un point.

Pour tous les toboggans combinés dont la hauteur de chute libre est supérieure à 1000 mm, il faut prévoir une barre de retenue en travers de la zone d’accès, avant la zone de glissade. La barre de retenue doit se trouver entre 700 et 900 mm au-dessus de la glissière.

Le gabarit ‘bouton’ ne doit pas rester bloqué dans ou alentour de la zone de départ.

Zone de glissade

L’inclinaison de la zone de glissade ne doit jamais dépasser 60° en aucun point (mesurée à l’axe et par rapport à l’horizontale).

L’inclinaison de la zone de glissade ne doit pas dépasser 40° en moyenne.

Si le changement d’angle d’inclinaison de la glissière est supérieur à 15°-exception faite de la transition entre la zone de départ et la zone de glissade-, l’angle doit avoir un rayon de courbure :

• d'au moins 450 mm sur les premiers 2m de dénivelé ;
• d'au moins 1000 mm pour le reste du toboggan.

Pour les toboggans ouverts, sans courbe, non tubulaire et dont la longueur de la zone de glissade est de plus de 1500 mm, la largeur W doit être :

• soit inférieure à 700 mm ;
• soit supérieure à 950 mm.

Pour les toboggans incurvés ou en spirale, la largeur W de la zone de glissade doit être inférieure à 700 mm.

Zone de sortie

L’inclinaison moyenne de la zone de sortie d’un toboggan de type 1 ne doit pas être supérieure à 10°.

L’inclinaison moyenne de la zone de sortie d’un toboggan de type 2 ne doit pas être supérieure à 5°.

La longueur de la zone de sortie doit répondre aux conditions du tableau ci-dessous :

Longueur de la zone de glissade (lg)	Longueur de la zone de sortie (ls)
lg < 1500 mm	ls > 300 mm
1500 mm < lg < 7500 mm	soit ls > 500 mm (type 1) soit ls > 0,3 x lg (type 2)
lg > 7500 mm	soit ls > 1500 mm (type 1) soit ls > 0,3 x lg (type 2)

L’extrémité de la zone de sortie des toboggans de type 1 doit :

• soit être recourbé vers le bas avec un rayon de courbure d’au moins 50 mm ;
• soit être ramenée en arrière selon un angle d’au moins 100° avec un rayon de courbure d’au moins 50 mm.

Protections latérales

Les zones de départ et de glissade doivent être pourvues de protections latérales.

Ces protections ne doivent pas s’écarter de la verticale, vers l’extérieur, de plus de 30°.

La hauteur des protections latérales doit correspondre au tableau suivant :

Hauteur de chute libre (x)	Hauteur minimum des protections latérales
X ≤ 1200 mm	100 mm
1200 mm < x ≤ 2500 mm	150 mm
x > 2500 mm	500 mm

La partie supérieure des protections latérales doit :

• soit être arrondie (vers l’extérieur) avec un rayon de courbure de minimum 3mm ;
• soit être protégée afin d’éviter tout risque de blessure pour l’utilisateur.

Coincement

Les toboggans et les structures accessibles doivent être conçus de manière à éviter les coincements de vêtements.

Glissière

La glissière est fabriquée de préférence d’une seule pièce.

Surface d’impact

Complémentairement aux exigences de EN 1176-1

Toboggan de type 1 : la surface d’impact s’étend à au moins 1 m des protections latérales et 2 m devant l’extrémité de la zone de sortie.

Toboggan de type 2 : la surface d’impact s’étend à au moins 1 m des protections latérales et 1 m devant l’extrémité de la zone de sortie.

Le sol amortissant dans la zone de sortie doit avoir une hauteur critique de 1m minimum.

Toboggans tubulaires

La hauteur à l’intérieur de la zone tubulaire doit être de minimum 750 mm en tout point.

La largeur à l’intérieur de la zone tubulaire doit être de minimum 750 mm en tout point.

Le tunnel de glisse doit commencer au plus tard à la fin de la zone de départ.

Le tunnel de glisse doit être continu sur toute sa longueur.

Le tunnel de glisse ne doit pas empiéter sur la zone de sortie.

Orientation de la glissière

Si la glissière est fabriquée en métal, elle sera de préférence orientée vers le nord ou placée à l’ombre.