14/04/2026 > 14/04/2026

20:00 > 22:30

  • Cinéma L'Écran - Rue du Gouvernement - Ath
  • 068/68 19 40

cinema@mcath.be

Partagez

Partager par emailPartager sur FacebookPartager sur X/TwitterPartager sur LinkedIn

Projection unique de Hair, Paper, Wate En présence des réalisateurs

Agenda

Projection unique de Hair, Paper, Wate En présence des réalisateurs

Le cinéma L’Écran d’Ath organise une projection unique du documentaire Hair, Paper, Water, le mardi 14 avril à 20h, en présence des réalisateurs Nicolas Graux et Minh Quý Trương. Hair, Paper, Water nous plonge dans l’histoire singulière du peuple Rục, une communauté découverte en 1959 dans une région isolée de la cordillère de Truong Son, entre le Vietnam et le Laos. Aujourd’hui encore, leur culture fragile tente de survivre face aux mutations du monde moderne.

Au centre du film, Cao Thi Hậu, née dans une grotte il y a plus de soixante ans, incarne la mémoire vivante de cette tradition. Guérisseuse et gardienne des savoirs ancestraux, elle vit en harmonie avec la nature, rythmée par le bruit de l’eau, le chant des insectes et le souffle du vent. Mais lorsque sa fille accouche à Saïgon, Mme Hậu quitte son environnement pour découvrir un monde urbain brutal et aliénant, où les identités s’effacent et les cultures se dissolvent. À travers ce déplacement, le film interroge la transmission, la fracture sociale et la disparition des traditions.

Le cinéaste belge Nicolas Graux développe un cinéma à la croisée du documentaire et de la fiction, attentif aux réalités sociales et aux vies en marge. Diplômé de l’IAD, il est notamment l’auteur de Century of Smoke (2019), présenté à Visions du Réel et dans de nombreux festivals internationaux. Il collabore depuis 2020 avec le cinéaste vietnamien Trương Minh Quý. Trương Minh Quý inscrit quant à lui son travail dans une approche hybride, entre récit intime et mémoire collective, nourrie par l’histoire et les paysages de son pays. Diplômé du Fresnoy, ses films ont été présentés dans les plus grands festivals internationaux, dont Cannes, Locarno ou la Berlinale. Sélectionné dans pas moins de 30 festivals internationaux, Hair, Paper, Water a déjà reçu de nombreux prix (Locarno, Hainan Island, Festival des 3 Continents, Valladolid, Bangkok). Présenté en première mondiale au Festival de Locarno, il a été récompensé par le Léopard d’or de la section Cinéastes du Présent. Cette deuxième collaboration entre Nicolas Graux et Minh Quý Trương confirme leur approche singulière, à la frontière du documentaire et de l’expérimentation.

Rendez-vous le mardi 14 avril à 20h au cinéma L’Écran d’Ath pour découvrir une œuvre rare, entre mémoire, poésie et résistance culturelle, en présence des réalisateurs !